-
1 understatement
[͵ʌndəʹsteıtmənt] n1. преуменьшение; занижение2. сдержанное высказываниеto say that the boy is rather clever in an understatement - сказать, что мальчик имеет недурные способности, это значит не воздать ему должное
it is an understatement to say that he is unscrupulous - мало сказать, что он недобросовестен - можно выразиться и сильнее
-
2 understatement
ˈʌndəˈsteɪtmənt сущ.
1) преуменьшение Syn: underestimation
2) сдержанное высказывание, замалчивание a masterpiece of understatement ≈ образец выдержанности, лаконичности to make an understatement ≈ умолчать о чем-л. преуменьшение;
занижение сдержанное высказывание - to say that the boy is rather clever is an * сказать, что мальчик имеет недурные способности, это значит не воздать ему должное understatement занижение ~ преуменьшение ~ сдержанное высказывание, замалчиваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > understatement
-
3 say that the boy is rather clever is an understatement
Универсальный англо-русский словарь > say that the boy is rather clever is an understatement
-
4 understatement
1. n преуменьшение; занижение2. n сдержанное высказываниеto say that the boy is rather clever in an understatement — сказать, что мальчик имеет недурные способности, это значит не воздать ему должное
См. также в других словарях:
Кольцов, Алексей Васильевич — "поэт прасол", "художник русской песни", один из любимейших поэтов русской школы, род. 3 октября 1809 г. в г. Воронеже, ум. там же 29 октября 1842 г. Отец его, Василий Петрович, воронежский мещанин прасол, торговал скотом;… … Большая биографическая энциклопедия
Гете Иоганн Вольфганг — (Goethe), род. 28 авг. 1749 г. во Франкфурте на Майне. Приветливо встретила его жизнь. Ласки и баловство умной и развитой матери, уютная обстановка, дышавшая довольством и культурностью, много веселья, песен, игр и сказок, много книг, рано… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
